Selon le communiqué de la police, ils ont été surpris par une habitante, alors qu’ils quittaient un immeuble du chemin des Pillons à Bulle, chargé d’une valise et d’un sac à dos. Constatant que son appartement avait été visité, elle les a suivis, tout en appelant à l’aide. Une tierce personne a repris la poursuite et réussi à prendre un des suspects en photo.
Rapidement mis en place, le dispositif de recherche a permis d’interpeller celui-ci à la gare de Bulle, à 10 h 30, et les deux autres un peu plus tard à Vaulruz.
Les trois Roumains, âgés de 27, 30 et 31 ans, ont été conduits au poste de police pour investigations. Ils y ont admis ce cambriolage, ainsi que celui d’un autre appartement du même immeuble. Le matériel dérobé – des appareils électroniques – a été restitué à leurs propiétaires.