Lundi matin, le personnel d’un magasin de la route de Riaz à Bulle a appelé la police cantonale afin de signaler la présence d'une cliente qui pouvait avoir commis des vols dans ce commerce. Sur place, les agents l’ont surveillée, puis interpellée alors qu'elle allait quitter les lieux à bord d'une automobile immatriculée dans le canton de Fribourg. Elle a été identifiée: il s’agit d’une femme de 55 ans, Suissesse, habitant la région.
Une perquisition à son domicile a permis de séquestrer de nombreux objets provenant de vols à l'étalage commis dans des magasins de la place et représentant un butin de plus de mille francs. Elle a reconnu les faits en audition.