Contrairement aux années fastes, aucune provision n’a pu être effectuée. Pour le Conseil d’Etat, sans le programme de mesures structurelles et d’économies, arriver à un tel résultat n’aurait pas été possible. Pour parvenir à l’équilibre, le canton a puisé dans son fonds d’infrastructure, comme c’était d'ailleurs prévu au budget. Les revenus fiscaux des personnes morales, en augmentation, participent à ce résultat positif.
«Nous n’avons pas l’intention d’augmenter les impôts des personnes physiques, ni de les diminuer d’ailleurs», rapporte Georges Godel. Alors que la situation ne semble pas s’améliorer, le Conseil d’Etat va privilégier la piste de nouvelles mesures d’économies.