Cette lectrice s’étonne de l’accueil reçu à Gruyères par une amie québécoise.

Je m’en vais vous conter l’histoire d’une famille venue tout droit du Québec pour passer ses vacances en Suisse. Profitant de son passage dans le canton de Fribourg, elle décide d’aller visiter la charmante cité médiévale de Gruyères. Une fois sur place, voyant toutes les charmantes boutiques, notre sympathique famille se met à la recherche de souvenirs à ramener à leurs «chums» restés au pays du sirop d’érable. En plein «magasinage», voilà que se présentent de jolis T-shirts made in Switzerland! Le cadeau idéal pour petits et grands!

Oui mais voilà, ces T-shirts, sont-ils pour filles ou garçons? La jeune maman demande plus d’informations au vendeur qui lui répond: «Ils sont unisexes; si cela ne vous convient…