Au nord des Etats-Unis, après un braquage réussi, Addison et sa sœur Liza sont victimes d’un accident. Ils décident de partir chacun de leur côté pour tromper la police et projettent de se retrouver ensuite pour passer la frontière canadienne. Addison part vers le nord avec le magot laissant Liza transie de froid sur le bord de la route. Elle est alors prise en stop par Jay…
Mardi, à 20 h 40, sur RTL9