Hubert Mingarelli
LA TERRE INVISIBLE
Buchet - Chastel, 192 pages

C’est un écrivain de tact et de finesse. Un de ceux qui préfèrent effleurer que foncer dans le tas. Depuis une trentaine d’années, Hubert Mingarelli poursuit une œuvre longtemps discrète et devenue marquante. Prix Médicis 2003 pour Quatre soldats, il n’a cessé de publier des romans souvent brefs, d’une simplicité trompeuse. La terre invisible poursuit dans cette veine: malgré le sujet grave, le livre reste empreint de cette retenue caractéristique, qui n’empêche pas les tensions sous-jacentes.

Le narrateur, un photographe de guerre anglais, reste hanté par la libération des camps de concentration. Il n’arrive pas à quitter l’Allemagne, en cet été 1945. Accompagné d’un jeune soldat britannique, il va partir sur les routes,…