C'est l'évidence même...les voies (les rails) devraient toujours avoir un suivi d'entretien. Prenez par exemple le Déraillement de train le 6 juillet 2013 à Lac-Mégantic, provoquant 48 victimes...et la perte totale de notre Centre-Ville et je cite la rue Frontenac! Non seulement il n'y avait aucun d'ingénieur ( chauffeur)et les voies ferrées n'étaient pas en bonne condition et ne sont toujours pas praticables.