Benjamin Dolingher
Le testament à répétition
Editions du Héron

Roumain installé à Lausanne depuis plus de trente ans, Benjamin Dolingher (né en 1929) cultive le décalage, l’art de l’étonnement, de l’étrange. Comme avec ce couple contraint de refaire chaque semaine son testament avant d’aller au théâtre, puisque, dans ce pays, tous ceux qui n’aiment pas la pièce sont fusillés sur-le-champ. Ou cet homme qui fait un hold-up et finit par accepter d’ouvrir un compte dans la banque qu’il braque. Ou encore celui qui est recherché par la police, car elle l’accuse d’être l’éléphant échappé du zoo…
Ces 14 nouvelles ont toutes ce type d’humour noir, qui permet de mettre le doigt sur la bêtise au quotidien ou l’absurdité de nos destinées. Le tout sur un ton doux-amer, avec un sourire de clown triste aussi étonnant qu’attachant. Une curiosité à savourer, si différente de ce qui s’écrit généralement en Suisse romande.

EB / 21 juin 2007