Le 1er août à 22 h 45, la Centrale d’engagement de la Police cantonale fribourgeoise était informée qu’une femme de 82 ans n’était pas rentrée d’une randonnée au Moléson. Immédiatement, un dispositif de recherches a été mis sur pied, impliquant huit membres du Secours alpin suisse, des membres du personnel des remontées mécaniques de Moléson et une dizaine d’agents. En raison d'un violent orage, un engagement aérien n’était pas envisageable. A 1 h 08, la femme a été retrouvée en aval du chalet du Gros Moléson, sur le versant sud-est du Moléson par deux secouristes. Trempée, mais en bonne santé, elle a pu être confiée à ses proches après un examen médical.