Mercredi, la Police cantonale était informée de la disparition suspecte d'un père (47 ans) et de son fils (23 ans). Ils habitaient dans le canton de Vaud. En collaboration avec la police vaudoise, et sur la base des informations recueillies, un important dispositif de recherche a été mis en place, en particulier dans la région de Sorens. Les corps sans vie des deux disparus ont été retrouvés dans un chalet d'alpage. Selon un communiqué, ils ont "vraisembablement" été abbatus au moyen d'une arme à feu.

Lors des opérations de police, un homme de trente ans a été interpellé et arrêté. Il a reconnu son implication dans le drame, une arme à feu ayant été retrouvée lors de la perquisition. La Police informe qu'elle tente d'établir les circonstances exactes "dans lesquelles cette tragédie a été commise."