Morlon l’è on galé velâdzo yô lè dzin chè konyechon adi è yô on tràvè adi dou mondo kan fô organijâ ôtyè. No j’an jou la pràva, li a dou trè j’an, kan « Bob » li è jou chèlèkchyena po l’èmichyon «Mon village a du talent» d’la tèlè. To le velâdzo ch’è dèboubenâ è no j’a mothrâ kemin on pou fére di mèrâhyo din lè grantè j’okajyon. La lokalitâ li è jou hyoria kemin djamé è la fitha l’è jou bala. Li a fê a konyèthre chi chejin velâdzo dè Morlon.
Le chobretyè po Morlon li è l’èchpri. E bin, dariremin, po fithâ lè thinkant’an dou kà mixte L’Avenir, lè tsantèri chon jou èhyiri pa l’èchpri po montâ on to galé « spectacle » outouâ dè chi têmo. L’ichtouâre dou velâdzo li è j’ou betâye in mujka. Lè parolè di tsan è achebin la tourdze dou konteu Dominik Patchi no j’an fê remontâ din le tin, è chuto no fére a pachâ on farmo bon momin. To chin irè bi è bin bayi, din di dèkouâ è di vithirè dè rèthètâ. No j’an jou achebin l’èpâhyo d’oure lè Rogachyon dè Morlon, avu Marièta è chon Pèratson, po le pye gran piéji di patêjan.
Ora, avu l’arouvâye dè l’evê, din prà dè velâdzo di chochyètâ chè prèpâron po rèdzoyi lè dzin pa di konchê, dou téâtre, ou bin outra tsouja. Alin lè j’okaradji, le merton bin. Chin l’è l’ârma dè nouthra kotse. Vonvon Kolly

L’esprit de Morlon
Morlon, est un joli village où les gens se connaissent encore et où l’on trouve encore du monde pour organiser quelque chose. On en a eu la preuve, quand Bob a été sélectionné pour l’émission «Mon village a du talent» de la télévision. Tout le village s’est investi et nous a montré comment on peut faire des miracles dans les grandes occasions. La localité a été fleurie comme jamais et la fête fut belle. Elle a fait connaître ce pittoresque village de Morlon.
Le sobriquet pour Morlon c’est l’esprit. Et bien, dernièrement, pour fêter les cinquante ans du chœur mixte L’Avenir, les chanteurs et chanteuses ont été éclairés pour monter un tout joli spectacle, autour de ce thème. L’histoire du village a été mise en musique. Les paroles des chants et aussi la fougue du conteur Dominique Pasquier nous ont fait remonter dans le temps, et surtout passer un tout bon moment. Tout cela était bien donné, dans des décors et des costumes de circonstance. Nous avons aussi eu la possibilité d’entendre les Rogations de Morlon, avec Mariette et son Pèratson, pour le plus grand plaisir des patoisants.
Maintenant, avec l’arrivée de l’hiver, dans beaucoup de villages, des sociétés se préparent pour réjouir les gens par des concerts, du théâtre, ou bien d’autres choses. Allons les encourager; ils le méritent bien. Cela, c’est l’âme de notre contrée. Vonvon Kolly