TIR. Le tireur de Vuadens Simon Maag n’a pas chômé ce week-end. Samedi, il est monté sur le podium avec Cottens lors du championnat cantonal de groupe (carabine 50 m) à Marly. Le dimanche, il a retrouvé les juniors M21 au 53e match debout (carabine 50 m) à Schwadernau (BE). Neuvième avec un total de 385,6o points, le Gruérien de 20 ans n’est pas entièrement satisfait de son résultat. «J’ai connu quelques problèmes avec la position», explique celui qui vivra une journée importante de tests le 4 juillet, afin de conserver sa place au Centre régional de performances à Lausanne. MEG