«La nuit de l'ours», des Fribourgeois Samuel et Frédéric Guillaume, a été sacré «best animation film» au festival d'Aspen (USA). Une distinction qui lui permet de s'inscrire en vue d'une nomination aux Oscars, catégorie «courts métrages d'animation».