Leurs jours ne sont pas en danger mais l'importance de leurs blessures a nécessité leur transport à l'hôpital en ambulance. Juste après la rixe, plusieurs auteurs ont pris la fuite à bord d'une petite voiture, communique la police. Ils ont été poursuivi par une patrouille jusqu'à la hauteur de l'aire de repos de La Joux des ponts, sur l'A12, où pour une raison que l'enquête devra établir, la voiture s'est immobilisée en travers de la chaussée. Les cinq occupants, des Genevois âgés entre 20 et 24 ans, ont été mis en arrêt provisoire. Dans le but d'établir les faits, une enquête pénale a été ouverte.