Le texte, qui s'intitule «Pour Martin et tous les innocents condamnés à perpétuité», affirme que le plantigrade a «été emprisonné à vie» à l'âge de deux ans dans le parc animalier vaudois. Il aurait tenté une brève escapade, le 12 novembre, «pour retrouver un peu de liberté». La pétition vise l'interdiction de toute nouvelle entrée d'animaux dans les zoos. L'association Pour l'égalité animale demande au Conseil fédéral et aux zoos suisses d'appliquer la garantie de la dignité animale. En outre, elle exige qu'une campagne de rééducation à la vie sauvage soit menée en vue de la réintroduction progressive dans la nature de Martin et ses congénères.