L'accident s'est produit sur la route des Colombettes, dans la nuit de vendredi à samedi. Dans une légère courbe à gauche, pour une raison inconnue, le conducteur a perdu la maîtrise de son véhicule, qui a d'abord percuté un poteau, puis un abri en bois pour moutons, avant de terminer sa course une centaine de mètres plus loin, dans le champ enneigé.

Lors du choc avec la cabane, une planche a pénétré l'habitacle et percuté de plein fouet le passager. Il est décédé sur le coup.

Le conducteur n'a apparemment pas été blessé. En état de choc, il a été pris en charge par les ambulanciers. La route des Colombettes a été fermée à la circulation durant trois heures.