La valse des joueurs a débuté pour Fribourg-Gottéron. Le défenseur Timo Helbling (33 ans) a été échangé contre l'attaquant Ryan Gardner (198 cm, 103 kg), sous contrat avec le CP Berne. Agé de 36 ans, le Canado-Suisse a inscrit 9 buts et réussi 15 assists en saison régulière avec les Ours.