Lors de leur audition, les prévenus ont reconnu les faits. Trois personnes, âgées de 27 à 46 ans, seront également dénoncées au Ministère public pour recel. Elles avaient acheté ou revendu à des tiers la marchandise dérobée. Tous les prévenus sont de nationalité suisse ou portugaise et habitent la région. Cette enquête a permis d’élucider au total 43 cas, qui se sont produits entre août et novembre dernier.