A l’occasion de la sortie de TheYoungGods/Documents 1985-2015, le chanteur Franz Treichler a donné un long entretien à Vincent de Roguin. Extraits choisis, entre bons mots et fulgurances.
● LES BALBUTIEMENTS«J’avais mon minihome studio dans ma piaule, à Genève: le sampler posé sur le bureau, le clavier pour moduler, un 4 pistes cassette pour enregistrer et un Roland Cube pour l’écoute. Tout en mono.»
● LE FRANÇAIS
«A quoi ça sert que je chante en anglais, alors que mon but est de m’adresser à mon entourage proche? J’avais envie que les gens comprennent les mots. Arno et TC Matic à Fri-Son, ça a été un sacré bon coup de pied au cul, une révélation. Voilà comment le français peut sonner, sans complexes, sans se prendre le chou.»
● LES PAROLES
«Je ne suis pas quelqu’un qui écrit des poèmes.…