VENDREDI, À 20 H 10
Pour réagir à ces deux reportages, un invité qui connaît bien ces deux mondes: Damien Bisetti, cycliste, boucher-charcutier de formation, restaurateur et brasseur de la bière des cyclistes.

Les fous du Ventoux
Le Mont-Ventoux, montagne mythique de Provence, rendu célèbre par les étapes mémorables du Tour de France, attire chaque année des milliers de cyclistes venus du monde entier. La pente, la chaleur et les vents violents, font de cette ascension un véritable défi pour tout passionné de vélo. Un reportage au cœur de l’effort, dans la roue de quelques «fous du Ventoux».

De l’art ou du cochon?
Viande ou peinture? Entre ses deux amours, Jean-Pierre Corpataux alias le Boucher Corpaato a décidé de ne pas choisir! Depuis plus de 40 ans, il rend hommage à son métier…