NATATION

Le jeune Bullois a pris part jeudi et hier à la SwimCup, compétition internationale qui attire chaque année quelques grands noms de la natation à Lausanne. Dans le petit bassin de Mon-Repos, Niels Bisaz (16 ans) n’est toutefois pas parvenu à approcher ses records personnels. Il a obtenu son meilleur rang jeudi sur 50 m papillon, épreuve terminée à la 20e place en 25’’13 (à 30 centièmes de sa marque de référence). Sur 100 m libre en revanche, il a dû se contenter du 40e rang, en 52’’39. Hier, le nageur gruérien a encore terminé 27e (en 57’00) sur 100 m papillon et 41e sur 50 m libre (en 23’’94, là aussi à trois dixièmes de son record).