Murtaugh et Cole enquêtent sur le vol à main armée d’un camion rempli d’œuvres d’art. Cette collection, estimée à plusieurs millions de dollars, appartient à un certain Victor Halderman, représenté par une Américo-Libanaise du nom de Lena Bechara. Cole crée très vite une relation privilégiée avec la jeune femme…

Mardi, à 21 h, sur TF1