Située dans l’océan Pacifique, la Nouvelle-Zélande est composée de deux îles que sépare le détroit de Cook. C’est par la plus grande, celle du sud, que débute cette immersion. Du parc national de Fiordland aux Marlborough Sounds, la traversée dévoile ses secrets…
Samedi, à 20 h 50, sur Arte
La famille Gremaud participe à l’exigeant Inferno Triathlon samedi dans l’Oberland bernois.
Un défi de 150 kilomètres pour ces Glânois «un peu hyperactifs», fous de sport et de musique.
Rencontre avec cinq compétiteurs ayant trouvé l’équilibre entre efforts et plaisirs de la vie.
VALENTIN THIÉRY
OM…