ARTE, VENDREDI, À 20 H 55

Deux clients sont successivement assassinés dans un hôtel. Le commissaire Horak, qui y passe ses vacances, prend l’enquête en main, mais perd progressivement le contrôle de la situation… Une savoureuse enquête policière.

Alors qu’une violente tempête de neige se déchaîne depuis plusieurs jours, les clients d’un hôtel de montagne sont coupés du monde. Impossible pour quiconque d’espérer rejoindre le moindre village environnant. En vacances dans l’établissement, le commissaire Horak, de la police criminelle viennoise, est naturellement sollicité lorsque le corps sans vie d’un résident est retrouvé dans une chambre fermée à clé de l’intérieur. Prête à tout pour préserver la réputation de son hôtel, la directrice ne peut empêcher un vent de panique lorsqu’une…