In franché, vo puédè dre «Dzoyàjè Pâtyè». In patê di tsoujè dinche chè dyon pâ chovin. L’è parê po Tsalandè, achebin por on’anivèrchéro. Din le viyo tin, y fithâvan pye chyâ le Chin Patron di dzin. Lè j’anivèrchéro n’iran pâ tan fithâ. Irè n’a kothema dinche.

Vêr-no, l’i avê prà dè Dzojè; le djij’è nà dè mâ, din le viyo tin irè pâ rin. I alâvan a la mècha le matin, pu l’apèrô irè fârmo gran, la fèna inkotchivè on bon goutâ… ma chè rapêrtchivan on fyê tro apri midzoua… l’avan adon la «choupa a la pota».

Di Pâtyè dzoyàjè? Poutithre bin po no j’ôtro. La fitha dè Pâtyè no rapalè le pachâdzo di j’ Èbreu a travê la Mâ Rodze. Ou dzoua d’ora, l’i a adi tru dè mâlirà ke dêvon ch’in-chôvâ dinche. La Mâ ch’àrèrè pâ, por là. Lè tin l’an rin tsandji. L’i fô bin moujâ.

Pachâdè kan mimo on galé dzoua…