Julon è Loyon èthan dou bon Tsêrmèjan kô dè tin j’à ôtro travayivan inhinbyo. Julon irè chobrâ mouchtiyè. Ti dou fajan è prenyan di travô a tâtse chu dèmârste. On kou , chon j’ou akovintâ por’èpèrèyi kotyè patherâdzo chu di montanye din lè j’inveron dè Tsêrmê. Ti dou èthan di bon j’ôvrê, fajan di galé pèrèvouè fê din lè rêyè, poupro è chépro.

Adon, le delon ou matin montâvan a pi, na lota avu lou badyè, cha dè tourichte  avu on bokon dè nourèta kar chobrâvan la chenanna. Fajan bin chur lou popote mimo è dremechan chu le fin din lè tsalè. Loyon èthê todzoua on bon travayà,  Julon achebin ma di kou l’invide li mankâvè. Fayê adon pâ tru li in dèmandâ. On dzoua k’irè pâ dèchidâ, è koué voli arèthâ dè travayi, in vouitin la yê, i dyejê a Loyon: - Akuta l’i a di nyolè chu la Franthe, no fô lèvi.

Loyon l’avê to konprê!

Gérard Rime a Tônon, Tsêrmê

Julon et Loyon

Julon et Loyon étaient deux bons charmeysans qui de temps à autre travaillaient ensemble. Julon était resté vieux garçon. Tous deux faisaient et prenaient des travaux à tâche sur demande. Une fois, ils ont été engagés pour épierrer quelques pâturages sur des montagnes dans les environs de Charmey. Tous deux étaient des bons ouvriers, ils faisaient des jolis pierriers faits dans les règles, propres et soignés.

Alors, le lundi au matin, ils montaient à pied, une hotte avec leurs outils, sac de touriste avec un peu de nourriture car ils restaient habiter la semaine. Ils faisaient bien sûr leur popote eux-mêmes et dormaient sur le foin dans les chalets. Loyon était toujours un bon travailleur, Julon aussi mais des fois l’envie lui manquait. Il fallait alors pas trop lui en demander. Un jour qu’il était pas décidé et qu’il voulait arrêter de travailler, en regardant le ciel, il disait à Loyon: - Ecoute, il y a des nuages sur la France, il nous faut loin.

Loyon avait tout compris!

Gérard Rime à Antoine, Charmey