La kotse di Hyâ l’è bin konyu di dzin dè vêr no. Avui cha galéja tsapala ke rètin bin di fidélo. Hou k’âmon grèpiyi nouthrè vani ch’arithon chovin lé po betâ on piti luminyon ou medji ‘na mouâcha.

La tsapala di Hyâ lè j’ou fête ou toua di j’an thinkantè-chê. Me n’aryér’gran-pér’ Achille l’avê tsêrèyi le bou po le tê. Fô dre k’alâvè prou chovin, l’evê avui chè bouébo travayi a la dzà. I modâvon avui lè tsavô du le Patchi, in pachin pê le Karmèl’, le Krê-Baron por alâ din la dzà di Frachi. Ou adon tanty’i Molatrê, apri pachâvan to pri di grôchè è pititè Hyâ por alâ din la dzà de la Braya, on tro dêrê. Mon pér’gran mè dejê ke bin di kou, iran brè in arouvin a la méjon. Le matin d’apri, kan fayê rébetâ lè tsôthè ke l’avan dzalâ dou tin de la né ; iran kontin dè rido bêre ‘na tacha dè nê è achurâ, on kretchu!

La tsapala di Hyâ, atirè on mache dè dzin le tsôtin po la mècha. Kemin dejê l’abé Bovet: Lé-hô chu lè montanyè, pye pri dou Bon-Dyu.

Lè Hyâ irè ‘na kotse prou amâye pê me n’êmi Babèta, ke la rèdjin lè j’èthêlè la chenanna pachâye.

Du Hô-lè, i chon achurâ ‘na bouna binda a vouityi nouthrè vani d’on tro pye hô; di j’èthêlè pyin lè j’yè.

Romain Pittet

Les Clefs

Le coin des Clefs est bien connu des gens de chez nous. Avec sa jolie chapelle qui retient bien des fidèles. Ceux qui aiment crapahuter nos vanils s'arrêtent souvent là-bas pour mettre un petit lumignon ou manger une morce.

La chapelle des Clefs a été construite autour des années 56. Mon arrière-grand-père Achille avait charrié le bois pour le toit. Il faut dire qu'il allait très souvent l'hiver avec ses garçons travailler à la forêt. Il partait avec les chevaux depuis le Pâquier, en passant par le Carmel, le Krê-Baron pour aller dans la forêt des Frachi. Ou alors jusqu'aux Molatrê, après ils passaient tout près des grosses et petites clefs pour aller dans la forêt de la Braya, un bout en arrière. Mon grand-père me disait que bien quelquefois ils étaient trempés en arrivant à la maison. Le lendemain matin, quand il fallait remettre les pantalons qui avaient gelé durant la nuit ; ils étaient contents de vite boire une tasse de noir et assurément, un kretchu !

La chapelle des Clefs attire beaucoup de monde l'été pour la messe. Comme disait l'abbé Bovet : là-haut sur les montagnes, plus près du bon Dieu.

Les Clefs étaient un endroit bien aimé par mon amie Babette qui a rejoint les étoiles la semaine passée.

De là-haut, ils sont sûrement une sacrée équipe à regarder nos vanils d'un bout plus haut, des étoiles plein les yeux.

Romain Pittet