Di rinkontrè d’evê

En patois
En français

La fin dè chenanna pachâye, dèjo on bi chèlà, lè dzounèchè gruvèrênè chè chon rètrovâye apri thin k’an po di rinkontrè d’evê. Lè dzouno d’Arbivouè l’an fê on travô monchtro po akuyi to chi mondo. On mache dè bènèvolè l’an prèthâ lou bré po ke l’a fitha chêyè bala.

Lè le thinkimo kou ke lè chochyètâ dè dzounèchè chè rètràvon d’evê. Le dêri kou, a Botèrin, li avê on mache dè nê. Chti an, l’è avui on bi chèlà ke lè dzouno de la kotse chè chon travunyi chu hou dju fê po l’okajyon. To le mondo l’a betâ chè pye balè vithyirè baryolâyè.

Rin dè mi por on velâdzo è ‘na dzounèche tyè dorganijâ ouna fitha inthinbyo. L’è dinche ke lè lin chè rècharon è fâ dou bin.

L’è la chochyètâ dè dzounèche d’Ôtavela è Velâvôlâ ke l’an gânyi lè dju. L’an ora dou j’an po trovâ dou mondo è dou terin po inkotyi la fitha dè dou-mil’vint’è-chê. Bon korâdzo a là!

Romain Pittet

 

Des rencontres d’hiver

Le week-end passé, sous un beau soleil, les jeunesses gruériennes se sont retrouvées après 5 ans pour des rencontres d'hiver. Les jeunes d'Albeuve ont fait un travail immense pour accueillir tout ce monde. Beaucoup de bénévoles ont prêté leurs bras pour que la fête soit belle.

C'est le la 5e fois que les sociétés de jeunesse se retrouvent l'hiver. La dernière fois à Botterens, il y avait de la neige en masse. Cette année, c'est avec un beau soleil que les jeunes de la région se sont bagarrés sur ces jeux construits pour l'occasion. Tout le monde a mis ses plus beaux costumes bariolés et colorés.

Rien de mieux pour un village et une jeunesse que d'organiser une fête ensemble. C'est comme ça que les liens se resserrent et ça fait du bien.

C'est la société de jeunesse d'Hauteville et de Villarvolard qui ont gagné les jeux. Ils ont maintenant 2 ans pour trouver du monde et du terrain pour préparer la fête de 2026. Bon courage à eux!

Romain Pittet

Catégorie: 

Annonces Emploi

Annonces Événements

Annonces Immobilier

Annonces diverses