LIVRES
Frédéric Lamoth
NINEL
Bernard Campiche Editeur, 128 pages
Il flotte une étrange atmosphère, envoûtante, dans ce bref roman. Une incertitude, une sensation de brume et d’instabilité. Dans la pension tessinoise que tiennent ses parents, le narrateur est tombé amoureux de Nina, qui séjournait avec son riche mari allemand. Née en Biélorussie, elle a étudié en Ukraine et préfère rester à Lugano au moment où son époux repart à Munich. Quand la Russie envahit l’Ukraine, elle décide de retourner auprès de sa mère malade. Le couple traverse l’Europe, conscient d’approcher une inéluctable séparation.
Avec Ninel, Frédéric Lamoth nous fait suivre ce voyage vers l’Est en insérant différents épisodes de cette relation. Ce subtil jeu sur la temporalité s’ajoute à la délicatesse de cette langue où…