Nous inaugurons ce samedi une nouvelle série estivale consacrée à la toponymie. Pour ce premier épisode, nous enjambons la Sarine par le fameux Pont-qui-Branle, au pied de la cité comtale.

GRUYÈRES. Sa seule appellation n’est pas vraiment une invitation à l’emprunter, le Pont-qui-Branle. A son évocation, on pourrait imaginer une de ces passerelles himalayennes, relevant davantage de l’exercice d’équilibrisme et de la témérité que du passage sécurisé. Or, non, c’est bien un pont avec des poutres massives en chêne noueux, couvert de bardeaux à l’image des chalets gruériens. Un pont qui «n’a de branlant que le nom», écrivait déjà Clément Fontaine en 1955 dans le journal Le Fribourgeois.

Plus que bicentenaire, le pont ne bouge plus depuis longtemps. A moins de le franchir avec un camion (et…