Il s'avère en effet que la personne qui avait le fusil de chasse en sa possession avant de la prêter à l'auteur du crime l'avait reçu lors d'un héritage et ne l'avait pas déclaré, explique la Police cantonale. Pour rappel, la victime avait été tuée par son voisin de palier et locataire, alors qu’ils étaient en discussion pour un litige. Cette discussion s’étant envenimée, le locataire était allé chercher un fusil de chasse, qui se trouvait dans sa chambre à coucher. Il avait ensuite tiré contre son voisin et quitté précipitamment les lieux en abandonnant son arme. Peu après les faits, l’auteur avait téléphoné au numéro d’urgence de la police et avait été interpellé par une patrouille de police au centre du village. La victime était décédée malgré l’intervention des secours.