Le livre de l’écrivain brésilien Henrique Bon
UnallersimplepourNovaFriburgo vient d’être traduit en français aux Editions Faim de siècle.

NOVA FRIBURGO. L’année 2018 marquera le bicentenaire du décret qui fonda la colonie brésilienne de Nova Friburgo, à 130 kilomètres de Rio de Janeiro. A la suite de la terrible année 1816 et sa fameuse absence d’été, plusieurs centaines de familles suisses décident d’émigrer au Brésil pour y trouver une vie meilleure. Henrique Bon est né en 1952 à la Nouvelle-Fribourg, dans une famille de descendants de cet exil volontaire. Son roman A noite dos peregrinos (2008) vient d’être traduit en français par Robert Schuwey sous le titre Un aller simple pour Nova Friburgo.

Henrique Bon, également psychiatre et sculpteur sur bronze, a procédé à de longues…