NUITHONIE. Fin octobre 2020, croiser les doigts n’avait pas suffi: seule la première de la nouvelle création du Magnifique théâtre a pu être présentée au public, avant la fermeture des lieux culturels. Après avoir connu une version radiophonique, Letraitement reprend vie sur scène, cette semaine à Nuithonie.

L’Anglais Martin Crimp (né en 1956) situe l’histoire à New York. Anne répond à une petite annonce: des producteurs de cinéma cherchent «des sujets authentiques» pour les transposer sur grand écran. Elle a une sacrée histoire à leur raconter. La sienne: cette habitante de Brooklyn explique avoir été séquestrée et bâillonnée par son mari, pendant des années.

Dans sa mise en scène, Julien Schmutz a souhaité «marier la technologie récente aux vieilles ficelles de théâtre», expliquait-il…