Mercredi, vers 10 h 45, un automobiliste de 73 ans circulait de Montbovon en direction de Château d'Oex. Au lieu-dit "Le Creux de l'Enfer", il s'est déporté sur la gauche, probablement suite à un malaise. Une violente collision s'est ensuite produite avec une voiture qui circulait normalement en sens inverse. Blessés, les deux conducteurs ont été pris en charge par une ambulance et transportés à l'hôpital.