Jeudi matin, un habitant de Bulle avisait les services de police que sa source d’eau privée, située à Gruyères, était polluée. L’enquête a permis d’établir qu’un agriculteur d’Epagny avait répandu du purin sur un champ à proximité, le jour précédent.