ORDONNANCE PÉNALE. Trois inspections successives du Service de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires chez un agriculteur broyard ont révélé une série de manquements: certains animaux étaient sales, les box étaient régulièrement suroccupés, des veaux de moins de quatre mois étaient attachés sans eau à leur disposition, certaines sorties du bétail étaient notées sans être réellement effectuées. Malgré les avertissements, le paysan n’est pas parvenu à corriger l’ensemble de ses erreurs. Il a finalement été dénoncé à la justice. Dans une ordonnance pénale, le Ministère public l’a condamné à une amende de 600 francs.