Lundi vers 3 h, une dispute entre plusieurs personnes était signalée à La Roche. Sur place, les agents ont pu établir que cinq personnes âgées entre 22 et 37 ans, tous ressortissants de Pologne, logeaient dans un appartement de vacances. Un des hommes, âgé de 32 ans, s’était enivré durant la soirée et semait le trouble.
Lors des investigations, les agents ont découvert, dans une caravane stationnée à proximité, 16 cartons contenant des décorations en bois et autres objets en relation avec la délinquance itinérante.
Ces objets ont été séquestrés pour les besoins de l’enquête. Un homme de 31 ans, propriétaire annoncé de la marchandise, a été placé en arrestation provisoire dans l'attente des inspecteurs de la section anti-fraude du Corps des gardes-frontière. Ceux-ci ont procédé au séquestre de la marchandise.