D. Golliard traduit bien le sentiment croissant de beaucoup d'habitants de cette région. Le rapport quantité/qualité est en train de se détériorer rapidement. Il est grand temps de s'interroger sur les limites à mettre à cette croissance débridée et d'en prendre la maîtrise: les moyens existent. Il y faut une volonté déterminée de poser les règles du développement, avec un esprit visionnaire.